Si perawat tidak begitu menguasai bahasa Inggris, sedangkan pasiennya adalah seorang bule yang memang hendak menjalani prosedur operasi. Sebagai seorang perawat, ia menjalankan tugasnya untuk memberi penjelasan mengenai aturan persiapan sebelum operasi, yakni termasuk aturan berpuasa. Perawat tersebut pun memberikan catatan bagi si pasien bule yang cukup unik karena keterbatasan bahasa Inggrisnya.
Catatan yang kemudian jadi viral ini tersebar di forum Reddit dan berasal dari pengguna yang menyebut dirinya WaspDog. Para warga net pun mengartikannya dengan makna yang bermacam-macam dan bahkan tak sedikit yang justru mengartikan dengan menuliskan pesan tersebut melalui kalimat-kalimat aneh sehingga jadinya cukup menggelikan.
Meski begitu, sebagian netizen pun ada yang menganggap bahwa sang perawat memberikan perhatian manisnya kepada pasien bule tersebut melalui catatan, meski harus terhalang bahasa dalam berkomunikasi. Netizen ramai membicarakan bagaimana lucunya sketsa kecil tersebut karena menggambarkan si perawat ini hanya tahu sedikit kata dalam bahasa Inggris dan ia tak tahu apa bahasa Inggris air dan makanan.
Tak hanya itu, ada pula yang justru fokus kepada goresan tinta merah pada gambar pisau. Mereka malah lebih memerhatikan adanya tambahan warna merah untuk bagian pisau. Salah seorang warga net menuliskan di forum tentang herannya dia bagaimana sang perawat mampu menorehkan tinta warna merah; bukankah itu kreatif?
Foto catatan pun karena tersebar akhirnya lebih banyak orang yang tahu dan menganggapnya sebagai hal yang lucu sekaligus manis. Kalau Anda, bagaimana Anda mengartikan pesang singkat dan kecil tersebut?